FERNANDA LEITE BIÃO

Meu Mistério

Fernanda Leite Bião1

Neste momento, eu sou alguém que percorre o caminho.

Sozinha ou acompanhada.

Solidão companheira, rasteira, menina que me estende a mão.

Entre o passado, o presente e o futuro, sigo rumo a um só tempo – a existência.

Queria descobrir todos os mistérios que carrego, mas foi-me concedido abrir uma porta de cada vez.

Os tesouros íntimos são meus, entretanto não me pertencem, até que eu os descubra.

Vida que continua como as águas de um rio em movimento.

Vida que desperta e transcende.

Sou vida!
tela:salvador dali

AUGUSTO FIORIN

IMPERMANÊNCIA – tempo tempô!

como o verso escrito na areia, que a onda veio e apagou, você calava fundo no peito uma dor;
mas o tempo..., o tempo...

não que tivesse querido demais
queria apenas mais chão sob os pés
talvez já então tu sentisses demais
e tinha apenas os pés sobre chão


***
como as conversas ao pé da fogueira, que o vento veio e carregou, passarim quando pronto
voou

(foi o tempo..., o tempô!)

não que tivesse querido demais
queria apenas espaços vazios
levar uma vida sem “uis” e sem “ais”
manter as asas abertas no ar

(mas o tempo...)
(o tempo...)


***
...E SHIVA DANÇA...
(augusto fiorin)

FERNANDA TAKAI E SILVÉRIO PESSOA

Um dos melhores momentos de minha carreira! o show com a participação de Fernanda Takai no palco Arsenal no último domingo. Simplesmente a química da banda, de Fernanda e do público, fizeram da noite um marco que jamais esqueceremos. Repertório enxuto e preciso até a entrada de Fernanda que contagiou todos. Terminamos cantando "Voltei Recife" e aquela saudade de uma amiga que desejamos em breve estar juntos nosvamente. Curatam as fotos e a energia do momento. Lula Queiroga também participou do show cantando comigo "Energia".
fonte www.monolitico-tema.blogspot.com/silverio pessoa

NARA LEÃO NA MANGUEIRA

Nara na Mangueira

Foi com muita satisfação que vi na tela de minha televisão, Nara Leão e Tom Jobim e um dos primeiros carros alegóricos no desfile da Mangueira na Marques de Sapucaí agora em 2010. No enredo a escola homenageou a música brasileira, Bossa Nova, Tropicália, os festivais e por aí vai...
Sempre notei uma forte ausência de Nara nos enredos das escolas de samba. Nara não foi à sambista numero 01 do Brasil. Mas foi uma das mais importantes. Talvez pela cantora não ter se dedicado só ao samba, mas a todas as tendências musicais brasileiras. Sempre digo que uma das discografias mais perfeitas em nossa música, é a de Narinha, pois encontramos nos discos da moça, toda a música popular brasileira em todas as suas variantes.
A musa foi à primeira cantora branca, da zona sul carioca a gravar samba de morro. Não que ela os tenha lançado, eles já haviam gravado, mas andavam esquecidos. As interpretações modernas de Nara revalorizou o seguimento musical em questão. Em seu primeiro disco, quando todos esperavam Bossa Nova, ela gravou Zé Kéti, Cartola e Elton Medeiros, Nelson Cavaquinho. Em 1982, torna a gravar Elton Medeiros em seu álbum Nasci para Bailar. Uma belíssima interpretação da música Manto Negro e no mesmo disco gravou uma parceria de João Donato e Martinho da Vila, a música Gaiolas Abertas.
Embora muitos a aclamaram, a entrada no mundo do samba não foi nada fácil. Jacob do Bandolim, nome consagrado, que seu filho Sergio Bittencourt fez sucesso com a música Naquela Mesa em homenagem ao pai. Pois Jacó fazia uma verdadeira campanha de perseguição a Nara, por onde fosse, por ela se meter a cantar samba. Um dia um sambista o encontrou na rua e disse em tom de apelo:
- Pelo amor de deus, para com isso. Nara é a única que esta gravando as minhas musicas. O grande Cartola, quando saiu do Museo da Imagem e do Som, quando gravou seu depoimento para a posteridade, um reporte lhe perguntou:
- Qual um de seus maiores sucessos?
Sem p ensar muito logo respondeu:
- O Sol Nascerá, na interpretação de Nara Leão.
O ultimo contato direto de Nara com o samba, foi em 1983, no seu disco: Meu Samba Encabulado. Um Álbum de lindas interpretações, destacando a música 14 Anos de Paulinho da Viola.
Entre as muitas músicas de carnaval que gravou, podemos lembrar a memorável Noite dos mascarados, onde Nara contou junto com Gilberto Gil. Um clássico que se toca ate hoje em todos os bailes de carnaval. Por isso acho natural que a memória de Nara Leão, seja constante no universo de um dos maiores espetáculos do mundo: O desfile das escolas de samba do Rio de Janeiro.
CÁSSIO CAVALCANTE/ recife/PE

LANÇAMENTO REVISTA ELETRÔNICA

Lançamento: BE MY MAFIA FAMILY!

Revista eletrônica de Poesia


"EXPLICAÇÃO EDITORIAL: esta revista de poesia terá apenas um número. único e último. quase uma carta engarrafada em oceanos de luz. my mafia family, contaminações por linguagens estrangeiras e jogos no facebook, só poetas amigos ou troca de favores, que época terrível vivemos!

editorial? poemas sobre fracasso acompanhados por notas explicativas. exatamente uma revista de poesia. mais ou menos assim. tudo o que vc sempre quis saber. bem, após o carnaval, um feliz 2010, com nosso carinho imenso".


Participam os poetas: Ana Guadalupe, Ana Rüsche, Andréa Catrópa, Érica Zíngano, Felipe Sentelhas, Lilian Aquino, Maiara Gouveia, Márcio-André, Paulo Ferraz, Rafael Daud, Renan Nuernberger e Ricardo Silveira.


Be My Mafia Family! Revista Eletrônica. Poesia. Grátis, 16 p.
Direitos autorais livres para uso não-comercial.

Download em:
* http://www.arvoreseletricas.com/BMMF/BeMyMafiaFamily.pdf
* http://www.arvoreseletricas.com/BMMF/BeMyMafiaFamily.epub (formato para Sony Reader)
* http://www.arvoreseletricas.com/BMMF/BeMyMafiaFamily.mobi (formato para Kindle)




22 a 24.02 | segunda a quarta

Curso: 5 POETAS BRASILEIROS E O SÉCULO XX

: Jorge de Lima, Drummond, Pagu, Ferreira Gullar e Ana Cristina


Com Ana Rüsche, das 19:30h às 21:30h

Serviço: b_arco | R. Dr. Virgílio de Carvalho Pinto, 426, Pinheiros. Contato: 11 3081-6986 ou contato@obarco.com.br, inscrição: R$ 200,00.




28.02 | domingo

Debate: GUY MAUPASSANT E O REALISMO FANTASTICO NO CONTO


O Espaço de Psicanálise, em parceria com o Centro Cultural b_arco, realiza ciclo de debates sobre psicanálise, arte e estética. Em fevereiro será discutido o conto O Horla: A angústia e o sinistro.

Com Ana Rüsche (escritora) e Raquel Diaz Degenszajn (psicanalista), das 10h às 13h

Serviço: b_arco | R. Dr. Virgílio de Carvalho Pinto, 426, Pinheiros, gratuito.

* Próximo encontro: Roman Polanski e o diabólico no Cinema. Dia 27.03.10, com Esther Hamburger (cineasta) e Luiza Pinheiro (psicanalista).

ADRIANA MANARELLI

Fendas (Adriana Manarelli)

Elas insistem
Em medrar
Impertinentes:
Espinhos
No céu
Palatal_
Mal sutil_
Passam aval.
Nessa nau
Iminente.

Bafio de Enide,
Impasse_
Falo
Imo.
Imigrado
No azul,
Mais para o sul:
Polo de gelo.

Chão de estrelas
E barro
Cru.
Crua aurora,
Crua natureza:
Invólucro ameixa.

tela:claude monet
11/02/2010

PRÊMIO NOVOS TRADUTORES DO BRASIL

gostaríamos de informá-lo (a) sobre o Prêmio Novos Tradutores do Brasil, da Universidade Gama Filho (UGF), dirigido a formandos em Letras e graduados em todas as áreas, desde que tenham proficiência na língua inglesa, espanhola ou italiana. Entre os pré-requisitos para a participação no concurso destaca-se a condição de o candidato não possuir nenhuma tradução literária publicada.
Com inscrição gratuita, o Prêmio propõe que os participantes traduzam um conto do inglês, espanhol e/ou italiano para o português.
O melhor autor em cada idioma receberá uma bolsa de estudos para um curso de verão nos Estados Unidos, Espanha ou Itália. A bolsa dará direito ao curso, à passagem de avião e à estadia, com a alimentação incluída.
O Prêmio será apresentado oficialmente durante o I Encontro Internacional de Língua e Tradução, a ser realizado em São Paulo, na UGF, entre 16 de abril de 2010.
Veja o regulamento completo no site www.ugfpos.com ou entre em contato com a organização do evento pelos telefones (21) 3442-0754 / (21) 3442-0756.
Atenciosamente,
Heleine Fernandes
Coordenação da pós-graduação em Tradução da UGF